2017年6月2日、鳳凰網によると、卓球女子の福原愛が2日、中国版ツイッターの微博（ウェイボー）に、夫の江宏傑選手とのノロケ話を投稿し話題となっている。

福原は「朝に（出かける）夫を見送るため起きようとすると、夫はいつも『起きなくていいよ、そのまま寝てて』と言ってくれる」「起きると夫が朝食を用意してくれている」「結婚してから自分で携帯すら充電したことない」「食器洗いや掃除も手伝ってくれる」「これじゃいけない。いい奥さんにならなくちゃ」などと投稿した。

このラブラブ投稿に、ファンからは「朝早くからドッグフードを食べさせられた（中国では独身の人がカップルの親密ぶりを眺めることを「ドッグフードを食べる」という）」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/柳川）


↓全文はソースで
http://www.recordchina.co.jp/b180112-s0-c30.html